目送比利走进泳池后台，卡洛斯关上车窗叹了口气，发动车子驶向霍金斯警局。
门口戴着眼镜的和蔼接应员女士亲切地告诉他霍普不在。他问了问负责道路监控的警员，警员遗憾地表示昨晚的事故路段不属于监控范围内，无法给出录像。
霍普一天到晚不上班到底在哪鬼混呢？卡洛斯无奈地骂道，只好丧气地走出警局，打开车门坐了进去。他皱眉想起鲍勃和欧文斯博士参与新项目，和乔伊斯提出了分手，或许是实验室惊险的那一切让他觉得两人分开会更好，霍普对乔伊斯的钦慕被所有人收进眼底，估计两人现在正在一块儿吧，还是不去打扰好了。
眼珠子转了转，他踩下油门决定转移目的地。霍金斯报社那群刻薄的老男人非常不屑地告诉卡洛斯，神探南茜和她的男友前脚刚走，据说是去医院了。他们嬉笑油腻的眼神让卡洛斯一阵反胃，他翻了个白眼狠狠摔上了门。
对讲机对面那群毛小子也一声不吭，不知道在鼓捣什么名堂，卡洛斯只能去找最后的希望——热心保姆史蒂夫。
星庭一如既往地人潮涌动，卡洛斯走进冰淇淋店的时候只看见罗宾坐在员工窗户那儿对着手里的小本子冥思苦想，看见卡洛斯进来，罗宾抬眼惊叫道：“嘿，我有思路了！”
“史蒂夫呢？”卡洛斯四处环顾了一下，没看见另一个蓝色水手服影子。“和达斯汀去跟踪苏联间谍了。”罗宾耸了耸肩跳下窗户，将手里的笔记本递给他：“刚刚有个快递来了，我注意到他的公司名称叫银猫，和暗语中的银色山猫对应上了。”
没等卡洛斯跟上思路，罗宾便好像打通了任督二脉一般冲出冰淇淋店，在星庭中环环顾起来，史蒂夫和达斯汀恰好灰头土脑地走回来，两个人还互相拌着嘴说对方不谨慎之类的。
“你怎么来了？”史蒂夫走进柜台，挑眉看向卡洛斯凝重的表情：“出什么事了？”“是比利，我觉得事情有些不太对劲。”卡洛斯拒绝了达斯汀递过来的冰淇淋，“昨晚在路上比利好像撞到了什么东西，但我观察了一下，似乎不是人或者动物留下的痕迹。”
“呃，什么意思？”史蒂夫被他说的晕头转向的。“如果往坏处想，是不是那东西又回来了？”卡洛斯大胆假设道，看着达斯汀和史蒂夫逐渐瞪圆的眼睛：“我只是猜测。”
“我解开了谜语！”罗宾兴冲冲地跑进店里，却看见三个面色凝重的伙计，她讪讪地垂下手，试探地问道：“呃，我做错什么了吗？”
“没有，有些其他事情。”卡洛斯首先反应过来打圆场，给罗宾台阶下：“快说说你的发现吧。”
虽然敏感地察觉到了三个人气氛紧张的微妙气场，罗宾还是决定不要越界，不追问他们不想说的话题，她清了清嗓子，说出她的解出暗号的推测。
又一阵头脑风暴过去，罗宾提议九点一起去进货仓蹲守中餐厅还有曼考夫鞋店的货物。史蒂夫拍了拍卡洛斯的肩膀，用似乎是安慰的语气道：“先关心关心苏联间谍怎么样，不要太紧张了。”看得出来史蒂夫是想让他放轻松不要总紧绷着神经，卡洛斯欣然接受了邀请。
霍金斯的七月总是忽如其来地带来一场暴雨，四个身影趴在仓库斜顶，仔细一看只有史蒂夫倒霉地淋着雨，其他人都穿上了雨衣。
“谢谢你的无私奉献，好人史蒂夫。”卡洛斯穿着本该属于史蒂夫的雨衣，带着轻松的语气朝史蒂夫道谢。史蒂夫没忍住翻了个白眼，嘟囔了几句真是倒霉之类的，便捣了捣身边正用望远镜观察敌情的无牙仔：“看到什么了没？”
达斯汀胖胖的脸皱成一团：“只看见很多箱子，他们正要把箱子送进里面。”
“里面是枪械，化学物品之类的吗？”罗宾抓住重点问。
“我不知道，只看见他们全副武装，箱子里肯定不是中国菜。”达斯汀下了结论，手里的望远镜却被史蒂夫抓住了。
史蒂夫孩子气地上手抢着望远镜表示他也想看，两个人拉扯一番，没等罗宾和卡洛斯拉架，望远镜不负众望地“砰”地一声撞在了五金材质的房顶在雨夜中荡起不妙的回音。
“shit！”卡洛斯猛地将史蒂夫的大脑袋按下，缩在斜坡后面。四个人心脏都怦怦直跳，半躺在房顶被大雨浇了个当头透。听见楼下的守卫嚷了几声全面警戒之类的，卡洛斯四处观察了一番，指着旁边的门让他们赶紧溜之大吉。
幸运地是很快他们便顺着通道跑回了冰淇淋店后台，四个人身上都湿漉漉的，雨水顺着雨衣滴落在地上积起一小滩水渍。
“我们得想办法进去。”达斯汀晃了晃淋湿的小卷毛，郑重其事地说：“我敢保证这群俄国人肯定有阴谋！”
“怎么进去？”史蒂夫拧着身上湿透的水手服，不屑地说：“也许我可以绕到后面，然后打晕他们。”
达斯汀鄙夷地瞥了史蒂夫一眼：“说实在的，你有什么打架获胜的经历吗？那些俄国人手里可是拿着真枪实弹的家伙。”
“打住，打住！”眼见这对青年和少年的奇葩欢喜冤家组合又要吵起来，卡洛斯及时制止了他们，“不管他们要干什么，我的预感不太妙。”
罗宾无奈地看了一眼手表，提醒两个幼稚鬼道：“虽然当美国英雄很令人神往，但是商场要关门了，我们得先下班再说。、
四个人赶着星庭关门前各回各家，外头依旧下着大暴雨。史蒂夫负责送达斯汀还有顺路送罗宾回家。卡洛斯告别朋友，坐在车里愣了一会儿。
不知道比利今天工作怎么样，稍加思索，卡洛斯还是不太放心，决定去关心一下比利。
雨幕下灰色的雪佛兰缓缓驶离星庭，融进夜间的公路。